[The Promotoras Sociales Voluntarias del IMSS and the Programa IMSS-Solidaridad] Las Promotoras Sociales Voluntarias del IMSS y el Programa IMSS-Solidaridad.

Author: 
Loredo de Tapia ML
Source: 
In: La participacion comunitaria en salud: experiencias del IMSS en zonas indigenas y campesinas, [compiled by] Mexico. Instituto Mexicano del Seguro Social [IMSS]. Mexico City, Mexico, IMSS, 1997. 77-8.
Abstract: 

A group of 23 women in 1967 became the first Mexican Institute of Social Security (IMSS) Volunteer Social Promoters. Most were wives of IMSS functionaries, and their formal activities consisted primarily of hospital visits. The founders held two courses each year for aspiring volunteers, and the group grew steadily. Their work with the IMSS Solidarity Program began in 1976-77, when the existing hospital-based activities were expanded to include work in rural communities. Expansion into rural areas represented a geographic challenge, as many of the communities were of difficult access. Over the years, the Volunteer Social Promoters have learned to accept that the communities among whom they work may have their own ideas about their priority needs. A community lacking potable water, electricity, and sewage disposal may view cleaning up the cemetery as the highest priority if assistance is offered. Health services must be adapted to the conditions, culture, and social organization of indigenous communities. The Volunteer Social Promoters perform a vital function in improving nutrition and reproductive and maternal-child health in rural areas served by the Solidarity Program.

Spanish Abstract: 

En 1967 un grupo de 23 mujeres se convirtieron en las primeras Promotoras Sociales Voluntarias del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). La mayoría de ellas eran esposas de funcionarios del IMSS, y sus actividades formales consistían principalmente en visitar los hospitales. Las fundadoras impartían dos cursos cada año para voluntarias aspirantes, y el grupo fue aumentando continuamente. Su labor con el Programa Solidaridad del IMSS comenzó en 1976-77, cuando las actividades hospitalarias existentes se ampliaron para incluir la labor en comunidades rurales. La expansión a zonas rurales representó un reto geográfico, dado que era difícil tener acceso a muchas de las comunidades. En el curso de los años, las Promotoras Sociales Voluntarias han aprendido a aceptar que las comunidades en las que trabajan pueden tener sus propias ideas en cuanto a sus necesidades prioritarias. Una comunidad que no tiene agua potable, electricidad ni eliminación de aguas negras puede considerar que la limpieza del cementerio es la prioridad más importante si se le ofrece asistencia. Los servicios de salud deben adaptarse a las condiciones, la cultura y la organización social de las comunidades indígenas. Las Promotoras Sociales Voluntarias desempeñan una función vital en la mejora de la nutrición y de la salud reproductiva y maternoinfantil en zonas rurales atendidas por el Programa Solidaridad.

Language: 
Year: 
Region / Country: 
Document Number: 

156714

Add to My Documents