[The quality of the relationship between the midwife and parturient women at the delivery room in the maternity department of the provincial hospital Moulay Abdellah of Sale: prospective study] La qualité de la relation sage-femme / parturiente au niveau de la salle d'accouchement à la maternité de l'HPMA-Salé : étude prospective.

Author: 
Chokrafi H; Bobot H; Masdouki S
Source: 
Rabat, Morocco, Institut de Formation aux Carrières de Santé, 2002. [47] p.
Abstract: 

This thesis from the IFCS (Institute for Training in Healthcare Careers) discusses a study which examines the relationship between the midwife and the parturient at the time of delivery in the maternity department of the provincial hospital Moulay Abdellah in Sale, Morocco. The problem mentioned results from the observation, at the maternity department studied, of multifactorial contentious behavior, both in terms of obstetrics and in the relationship between the midwife and the parturient and her family. The hypotheses formulated indicate that the midwife could be responsible for the failings in this relationship; the sociocultural status, psychological state and intensity of the pain could influence the midwife/parturient relationship, whose quality could be affected by the schedule, routine, work overload and working conditions. The objectives consist of evaluating the attitudes and aptitudes of the midwives with respect to the parturients, and the behaviors of the pregnant women in the delivery room, by determining the factors which influence the quality of this relationship. At the level of methodology, the study is based on direct observation of the conduct of the midwife, the parturient, and her family; on interviews with midwives and on a questionnaire given to the women. The results obtained show that the relationship between the midwife and the parturient varies between average and good, with 60% and 40% respectively. The analysis is conducted on three fundamental axes: the midwife, the parturient, and the factors influencing this relationship. Concerning the midwife, the analysis is conducted on parameters such as competence and seniority, appearance and intake and the attitude during labor, during and after delivery. For the parturient, the relationship between her and the midwife becomes more intimate in a climate of mutual confidence resulting in an intense collaboration between the two partners, especially during and after delivery. The factors influencing said relationship point to internal and external sources of stress and excessive emotional tension, which alters the quality of communication with others and creates contentious conduct between the various players. At the end of the study, suggestions which may help to improve the quality of this midwife/parturient relationship were proposed.

French Abstract: 

Ce mémoire de l'IFCS (Institut de Formation aux Carrières de Santé) évoque une étude qui traite de la relation établie entre la sage femme et la parturiente au moment de l'accouchement à la maternité de l'Hôpital provincial Moulay Abdellah de Salé au Maroc. La problématique ennoncée émane du fait de la constatation au niveau de la maternité étudiée d'un comportement conflictuel multifactoriel tant sur le plan obstétrical que sur le plan relationnel entre la sage femme et la parturiente et sa famille. Les hypothèses formulées indiquent que la sage femme pourrait être responsable de la défaillance de ladite relation, le niveau socio-culturel, l'état psychologique et l'intensité de la douleur pourraient influencer la relation sage femme/parturiente qui pourrait être affectée dans sa qualité par l'horaire, la routine, la surcharge et les condition du travail. Les objectifs fixés consistent à apprécier les attitudes et les aptitudes des sages femmes envers les parturientes et les comportements des femmes enceintes en salle d'accouchement en déterminant les facteurs influençant la qualité de la dite relation. Sur le plan méthodologique, l'étude s'est basée sur l'observation directe des comportements de la sage femme, de la parturiente et de sa famille, sur l'entretien avec les sages femmes et sur un questionnaire destiné aux femmes. Les résultats obtenus révèlent que la relation entre la sage femme et la parturiente varie entre moyenne et bonne avec respectivement 60% et 40%. L'analyse est conduite sur trois axes fondamentaux à savoir la sage femme, la parturiente et les facteurs influençant cette relation. Au sujet de la sage femme, l'analyse est menée sur des paramètres tels que la compétence et l'ancienneté, l'apparence et l'accueil et l'attitude durant le travail, pendant et après l'accouchement. Pour la parturiente, la relation entre elle et la sage femme devient plus intime dans un climat de confiance mutuelle aboutissant à une collaboration intense entre les deux partenaires surtout pendant et après l'accouchement. Les facteurs influençant ladite relation accusent des sources internes et externes qui sont à l'origine de stress et de tension émotionnelle excessive qui altère la qualité de la communication avec autrui et crée un comportement conflictuel entre les différents acteurs. Au terme de l'étude, des suggestions susceptibles d'aider à l'amélioration de la qualité de la relation sage femme/parturiente ont été proposées.

Language: 
Year: 
Region / Country: 
Document Number: 

188293

Add to My Documents