Title: Exercising exit, voice and loyalty: a gender perspective on transnationalism in Haiti.
POPLINE Document Number: 276990
Author(s):
Gammage S
Source citation:
Development and Change, 2004;35(4):743-771.
Abstract:
This article explores gendered patterns of migration and transnationalism in Haiti. A combination of factors has prompted extensive rural-urban migration and emigration over the last three decades: violence, repression, economic collapse and the implementation of neo-liberal reforms have left many Haitians with few options other than to seek a new life elsewhere. Although many Haitians abroad naturalize and take citizenship in host countries, emigration does not mean that ties to their homeland are severed. Indeed, a substantial number of Haitians remain intimately connected to Haiti, visiting, sending remittances and gifts, investing in land and exercising political voice in Haiti and in their country of residence. This article focuses on the gender dimension of Haitian migration and transnationalism drawing on Hirschman's typology of exit, voice and loyalty. These options are uniquely gendered. Although most analyses of transnational citizenship focus on men, women and women's movements in Haiti have also benefited from transnational organizing and the transnational links forged over the past three decades. Through migration, women have participated in changing the financial architecture and political landscape of Haiti. Expressions of voice and loyalty by women are challenging traditional gender roles in Haiti and contributing to an emerging transnationalism that has profound effects on Haitians and their communities at home and abroad. (excerpt)
French Abstract:
Cet article traite des modes de migration et de transnationalisme fondés sur le sexe en Haïti. Différents facteurs ont contribué dans ce pays à un phénomène massif de migration et d'émigration rurales-urbaines : la violence, la répression, la débâcle économique et la mise en œuvre de réformes néo-libérales n'ont laissé à de nombreux Haïtiens guère d'autres choix que de tenter de refaire leur vie ailleurs. Bien que de nombreux Haïtiens expatriés choisissent de se faire naturaliser et de se voir accorder la citoyenneté du pays les ayant accueillis, leur statut d'émigrés ne veut pas dire qu'ils ont coupé tout lien avec leur patrie d'origine. Au contraire, quantité d'entre eux restent très proches d'Haïti, y revenant périodiquement, y envoyant des sommes d'argent et des cadeaux, y achetant des terres et en exprimant leurs opinions politiques en Haïti comme dans leur pays d'accueil. Cet article met en relief l'impact du sexe sur le phénomène de migration et transnationalisme haïtiens en se basant sur la trilogie conceptuelle d'Hirschman (défection, prise de parole et fidélité), trois solutions auxquelles les individus adhèrent différemment selon leur sexe. Bien que la plupart des études sur la citoyenneté transnationale portent principalement sur les hommes, les femmes et les mouvements féministes en Haïti ont également été touchés par ce phénomène et par les liens transnationaux qui se sont forgés au cours des trois dernières décennies. Par le biais de la migration, les femmes ont contribué au remodelage de l'architecture financière et du paysage politique d'Haïti. En exprimant leurs opinions et en faisant preuve de loyauté, les femmes remettent en question la notion de rôle par rapport au sexe en Haïti et participent à un phénomène de transnationalisme qui a des effets profonds sur les Haïtiens et leurs communautés dans leur pays comme à l'étranger. (extrait)
Keywords:
HaitiIndex page
Research Report
Evaluation
Women in Development
Migrants
Gender Issues
Rural-Urban Migration
International Migration
Culture
Nationality
Political Factors
Macroeconomic Factors
Developing Countries
Caribbean
Americas
Economic Development
Economic Factors
Migration
Population Dynamics
Demographic Factors
Population
Population Characteristics